Acuerdo de usuario del sitio web de Zenfolio

Entrada en vigor: 25 de mayo de 2018

ESTE SITIO WEB Y SUS SERVICIOS RELACIONADOS SE OFRECEN SUJETOS A SU CONFORMIDAD CON Y CUMPLIMIENTO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS A CONTINUACIÓN. POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN. SU USO DE ESTE SITIO WEB IMPLICA SU CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTIPULADOS MÁS ADELANTE. SU USO CONTINUADO IMPLICA SU CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES VIGENTES EN EL MOMENTO DE USO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON DICHOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, ABANDONE ESTA PÁGINA INMEDIATAMENTE.

I. DEFINICIONES

En lo sucesivo nos referiremos a Zenfolio Inc. y Zenfolio.com como «Zenfolio». Todas las páginas de este sitio web y cualquier material que se ponga a su disposición para su visualización o para su descarga aparecerán bajo la denominación «Sitio web».

En adelante, el término «Visitante» se referirá a cualquier persona que acceda al sitio web.

«Usted» y «su» se referirán en lo sucesivo a cualquier visitante del sitio web.

El término «Fotógrafo» se refiere a los visitantes que pagan una tarifa para suscribirse a este sitio web, para cargar y/o vender fotografías o productos a través de Zenfolio.

El término «Cliente» hace referencia a cualquier visitante de Zenfolio que compra fotografías o productos de fotógrafos a través de Zenfolio.

El término «Período de facturación» hará referencia en lo sucesivo a un período de tiempo identificado en el plan de suscripción de cada fotógrafo como período de facturación.

II. INTRODUCCIÓN Y CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS

Zenfolio es un servicio de suscripción en línea donde los visitantes pueden explorar, mostrar, organizar, imprimir, vender, intercambiar, compartir o comprar fotografías. Es un escaparate flexible y una plataforma comercial con capacidad de búsqueda de las imágenes digitales y productos digitales fotografiados y/o creados por los fotógrafos, que se presentan para su visualización y adquisición por parte de los visitantes. Al utilizar este sitio web, los visitantes acceden al cumplimiento de todos los términos y condiciones generales establecidos en la sección IV (véase más adelante). Además de los términos y condiciones generales, los fotógrafos aceptan cumplir también los términos y condiciones de cada fotógrafo, establecidos en la sección V (véase más adelante).

III. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Su privacidad es importante para nosotros, por eso hacemos todo lo posible para mantener su información segura y protegida. Esta política de privacidad explica el tipo de información que recopilamos sobre usted y cómo utilizamos, almacenamos y divulgamos la información que recopilamos acerca de usted. Al acceder al sitio web y a nuestras aplicaciones móviles y utilizarlos, acepta nuestra política de privacidad, que se detalla a continuación. Atención: todas las referencias a nuestro sitio web hacen también referencia, por defecto, a nuestras aplicaciones móviles.

Zenfolio se reserva el derecho de modificar esta Política de privacidad en cualquier momento y sin previo aviso. Publicaremos los cambios en zenfolio.com, de modo que compruebe regularmente la versión más reciente de nuestra Política de privacidad. La nueva política se aplicará a todos los usuarios actuales y pasados del sitio web, y reemplazará cualesquiera políticas anteriores que no sean compatibles. Esta Política de privacidad no es un contrato y por lo tanto no crea ni obligaciones ni derechos legales.

PRIVACIDAD Y SEGURIDAD

Qué información recopilamos acerca de usted y cómo la utilizamos

Después de cargarse, el sitio web solicitará información acerca de usted. Podrá acceder a la mayoría de las herramientas y funciones introduciendo sus credenciales (ID de usuario) y la contraseña de la cuenta que cree. El sitio web recopila y almacena la siguiente información: su nombre, dirección de correo electrónico y preferencias de visualización. Es posible que al suscribirse a nuestros Servicios de pago o realizar pedidos electrónicos, este sitio web recopile también su nombre, dirección de facturación, número de teléfono, información de pago y facturación, direcciones de envío y preferencias de pago. Si accede a recibir correos electrónicos de marketing, podremos ponernos en contacto con usted para informarle acerca de nuestros Servicios y promociones. Asimismo, es posible que los usuarios que soliciten pagos vinculados con productos vendidos desde Zenfolio deban proporcionar también su información fiscal para poder obtener documentación relacionada con la declaración de la renta.

Cuando nos envíe un correo electrónico a través de la función Contáctenos, guardaremos el contenido del correo electrónico, su dirección de correo electrónico y nuestra respuesta para poder responder a cualquier otra pregunta que pueda surgir. También usamos esta información para evaluar nuestra efectividad a la hora de responder a sus preguntas. También es posible que recopilemos direcciones IP para fines administrativos y demográficos, y que usemos esa información para identificar transacciones fraudulentas. Sin embargo, no vinculamos las direcciones IP con la ID de usuario de su dispositivo. Asimismo, utilizamos herramientas analíticas de terceros y tecnologías de generación de informes para recopilar otros tipos de información personal, como el sistema operativo, el software del navegador, el dominio y host de Internet, y la actividad en el sitio web.

Zenfolio utiliza la información enviada por usted o recopilada a través de la interacción con usted para optimizar su sitio web y los servicios prestados, para así mejorar el tiempo que pase en línea nosotros, para procesar sus pedidos electrónicos o permitir a los fotógrafos procesar dichos pedidos, para mantener la integridad de nuestra red y poder abordar problemas de seguridad, para investigar y tomar medidas con respecto a cualquier violación o sospecha de violación de la ley o de nuestros términos y condiciones, y también para protegernos contra transacciones potencialmente fraudulentas y mejorar nuestros servicios.

En ocasiones, es posible que promocionemos nuestros servicios a través de publicidad en Internet. Si hace clic en uno de estos anuncios en una página externa y se encuentra navegando en nuestro sitio web, es posible que se envíe información no identificativa sobre usted, como el número de dispositivo de su teléfono o la dirección URL a través de la cual ha llegado a nuestra red de publicidad, para que tanto ellos como nosotros podamos valorar la efectividad (es decir, conversiones) de nuestra publicidad.

Además de para analizar la conversión, también se puede usar dicha información para limitar la frecuencia y realizar una estimación del número de usuarios únicos, así como para tareas de depuración, seguridad y detección de fraudes.

QUÉ TIPO DE INFORMACIONES DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL SE RECOGEN

El tipo de informaciones que usted nos proporciona voluntariamente, tanto desde su navegador como a través de las transacciones realizadas con Zenfolio y nuestros socios, incluyen, entre otras:

  1. Nombre, dirección y números de teléfono
  2. Fecha de nacimiento
  3. Género
  4. Números de teléfono móvil, fax y buscapersonas
  5. Identificación de usuario e información de inicio de sesión
  6. Preferencias de facturación, incluidos números de tarjetas de crédito/débito, dirección de facturación asociada y fechas de vencimiento

Información personal y preferencias obtenidas de la actividad de Internet, respuestas a encuestas y campañas de marketing

Conservamos su nombre y podemos retener también otras informaciones personales, como su dirección postal, dirección de correo electrónico o número de tarjeta de crédito, según corresponda. Es posible que solicitemos que nos brinde voluntariamente información acerca de sus intereses personales o profesionales, datos demográficos, experiencia con nuestros productos y preferencias de contacto. Podemos combinar esta información con información sobre usted recopilada de otras fuentes. Podemos utilizar la información para diseñar ofertas personalizadas según sus intereses.

Si nos ha proporcionado una dirección de correo electrónico, podemos enviarle mensajes de correo electrónico relacionados con sus transacciones con nosotros.

¿Cómo actualizo mi información personal, por ejemplo, mi dirección? Le pedimos que mantenga su información lo más actualizada posible, para así obtener el máximo beneficio de zenfolio.com. Acceda a su cuenta para realizar los cambios pertinentes.

¿Con quién comparte Zenfolio mi información de identificación personal?
No vendemos su nombre ni ninguna otra información de identificación personal a terceros, y no tenemos la intención de hacerlo en el futuro. Es posible que contratemos a socios o a terceros, como procesadores de tarjetas de crédito, para que procesen su información en nuestro nombre o para que nos ayuden a mejorar nuestros servicios y/o productos; sin embargo, requeriremos que al procesar su información dichos terceros suscriban la Política de privacidad de Zenfolio. Podemos compartir con terceros información agregada y anónima acerca de todos nuestros usuarios.

Es posible que divulguemos información de identificación personal a las autoridades gubernamentales o a terceros, de conformidad con una citación u otros procedimientos legales. Nos reservamos el derecho de recopilar, usar, procesar y divulgar información de identificación personal para proteger los derechos o propiedad de Zenfolio, nuestros empleados, nuestros clientes, nuestros sitios web o sus usuarios, para detectar o prevenir fraudes, para la prevención, detección y aprehensión o enjuiciamiento de actos criminales, o cuando creamos de buena fe que hacerlo redunda en el interés de la seguridad, o que la revelación es necesaria o aconsejable.

Usamos cookies para recopilar información

Como casi todos los sitios web de comercio electrónico, usamos «cookies». Las cookies son fragmentos de información que su navegador web almacena en su dispositivo. Aunque nuestras cookies no almacenan ninguna información personal, nos permiten brindarle una experiencia de usuario más personalizada, rastrear su uso del sitio web, analizar la actividad del sitio web y permitirle iniciar sesión y comenzar a utilizar el sitio web de forma automática cuando lo visita.

Depende de usted permitir que su navegador web acepte o no las cookies. La sección de Ayuda de la barra de herramientas en la mayoría de los navegadores le indicará cómo evitar que su navegador acepte nuevas cookies, cómo recibir notificaciones cada vez que reciba una nueva cookie, o cómo deshabilitarlas por completo. Si no ha cambiado la configuración de su dispositivo, lo más probable es que su navegador acepte cookies por defecto. También puede desactivar o eliminar datos similares utilizados por los complementos del navegador, como las cookies Flash, cambiando la configuración de los complementos o visitando el sitio web del proveedor. Sin embargo, y teniendo en cuenta que las cookies le permiten sacar el máximo provecho de algunas prestaciones y servicios, le recomendamos que las deje activadas. Así, por ejemplo, si bloquea nuestras cookies, no podrá agregar artículos a su cesta, proceder a finalizar una compra ni utilizar servicios que requieran que inicie sesión.

La siguiente lista detalla las cookies utilizadas en Zenfolio. Asimismo, hemos resumido quién define estas cookies y su finalidad.

Categoría
Responsable
Finalidad
Funcionalidad

Zenfolio.com

Zenfolio.com utiliza estas cookies para habilitar algunas funcionalidadess básicas para proporcionarle una experiencia básica personalizada mientras navega o realiza creaciones o compras en nuestro sitio web. Entre sus usos se incluyen recordar sus datos de inicio de sesión, los productos que ha agregado a la cesta y sus preferencias de idioma. La información recopilada a través de estas cookies solo se utiliza para este fin y nunca se comparte ni vende a terceros.

Estrictamente necesarias

Zenfolio.com

Estas cookies son esenciales, ya que le permiten moverse por el sitio web y utilizar todas sus funciones, por ejemplo el acceso al proceso de compra. La información recopilada a través de estas cookies solo se utiliza para este fin y nunca se comparte ni vende a terceros.

Análisis/Rendimiento

Google Analytics

Google Analytics utiliza cookies para recopilar datos que nos ayudan a comprender de qué modo los usuarios usan el sitio, así como resolver cualquier error que puedan experimentar. Utilizamos esta información para identificar cómo y dónde podemos mejorar la experiencia del usuario. Los datos recopilados a través de estas cookies son anónimos, estos terceros no recopilan datos específicos del cliente y nunca los comparten con otros terceros.

Análisis/Rendimiento

Google Website Optimizer

Zenfolio.com trabaja con el Optimizador de sitios web de Google para probar y determinar el contenido y la experiencia óptimos para nuestros usuarios. Las cookies utilizadas por el Optimizador de sitios web de Google nos permiten identificar qué experiencias han visualizado los visitantes de nuestro sitio y cómo se ha comportado el contenido para el visitante. Eso nos permite garantizar que las experiencias futuras puedan mejorar aún más. La información recopilada a través de estas cookies es anónima, el Optimizador de sitios web de Google no recopila datos específicos de los clientes y nunca los comparte con otros terceros.

Targeting

Diversos proveedores de servicios externos

Zenfolio.com trabaja con varios proveedores de servicios externos (como Quantcast, Facebook, Google, Bing, etc.) para mostrar banners publicitarios en otros sitios web seleccionados. Estas cookies también nos ayudan a controlar y mejorar la efectividad de nuestra publicidad de banners y a refinar el targeting de estas campañas para así mostrar el contenido más relevante para cada usuario. Zenfolio.com trabaja con Quantcast, una agencia externa, para mostrar anuncios publicitarios en otros sitios web seleccionados. Estas cookies también nos ayudan a controlar y mejorar la efectividad de nuestra publicidad de banners y a refinar el targeting de estas campañas para así mostrar el contenido más relevante para cada usuario. Los datos recopilados a través de estas cookies son anónimos, estos terceros no recopilan datos específicos del cliente y nunca los comparten con otros terceros.

Targeting

Diversos proveedores de servicios externos

Nuestros socios externos utilizan nuestras cookies para garantizar que Zenfolio.com cumple con las obligaciones contractuales de realizar los abonos correspondientes cada vez que introducen a un nuevo cliente en Zenfolio.com. Los datos recopilados a través de estas cookies son anónimos, estos terceros no recopilan datos específicos del cliente y nunca los comparten con otros terceros.

Cómo protegemos su información

Zenfolio emplea prácticas de seguridad estándar en la industria para proteger su información personal, como tecnología de transmisión Secure Socket Layer (SSL) para todos los intercambios de datos que puedan entrañar peligro. Esta tecnología encripta la información que usted envía para evitar que sea interceptada antes de llegar a nuestros servidores seguros HTTPS.

Seguimos estándares generalizados en la industria (físicos, electrónicos y administrativos) para proteger la información personal que recibimos de accesos o divulgaciones sin autorización, tanto durante las transmisiones como una vez recibidas. Estas medidas de seguridad se revisan periódicamente con el fin de proteger el acceso, la divulgación y el uso no autorizados de su información, así como para mantener la precisión y la integridad de sus datos. Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet ni de almacenamiento electrónico es totalmente seguro. Por tanto, aunque nos esforzamos en usar medios comercialmente aceptables para proteger su información personal, no podemos garantizar su absoluta seguridad. A ese respecto, no aceptamos ningún tipo de responsabilidad por divulgaciones de datos debidas a errores de transmisión, accesos no autorizados de terceros u otros actos de terceros, ni otras acciones u omisiones.

Cuándo revelamos a terceros información de usuarios

Nunca, bajo ninguna circunstancia, alquilamos, intercambiamos ni compartimos su dirección de correo electrónico con ninguna otra compañía para fines de marketing sin su consentimiento. Sin embargo, sí podríamos desvelar información personal y no personal de nuestros clientes a cualquier cesionario, como por ejemplo una compañía que adquiera nuestro negocio. Asimismo, es posible que debamos desvelar su información personal si la ley así nos lo exige o si, de buena fe, creemos que ello es necesario para cumplir con un procedimiento judicial, un mandato judicial o un proceso legal. También podríamos compartir su dirección postal con terceros seleccionados. Además, contratamos a proveedores de servicios externos que ponen a nuestra disposición herramientas analíticas y tecnologías informativas que podrían reunir determinados datos no personales mediante cookies, balizas web u otro tipo de píxeles de seguimiento.

Información que usted revela a terceros

Zenfolio no asume responsabilidad alguna en lo relativo a la transmisión de datos de suscriptores o visitantes a Fotógrafos en caso de que se realice un pedido autogestionado por dichos Fotógrafos. Usted acepta específicamente eximir a Zenfolio de cualquier responsabilidad que se derive del uso apropiado o inapropiado de los datos enviados en el proceso de realizar pedidos autogestionados por los Fotógrafos. Zenfolio no controla las políticas de privacidad de los sitios de terceros vinculados en nuestro Sitio web. Zenfolio no asume responsabilidad alguna por las acciones de dichos terceros. Usted tiene la responsabilidad de informarse sobre y decidir si acepta la política de privacidad de los Sitos web de terceros a los que acceda. Zenfolio no asume ningún tipo de responsabilidad por la información que usted haya desvelado voluntariamente en un área o foro públicos.

Redes sociales

Es posible que desee compartir información y actividades desde este Sitio web con plataformas de redes sociales. Para utilizar las funciones de compartir información en redes sociales, se le pedirá que otorgue permisos desde estas plataformas, según sus preferencias. Para actualizaciones en Facebook, deberá permitir el inicio de sesión y las publicaciones. Así, tendrá la opción de publicar preguntas y contenido en un hilo, cargar fotos y vídeos, poner Likes y comentarios, crear notas y publicar en eventos y grupos. Las actividades y los datos compartidos en estas plataformas desde el Sitio web están sujetos a la política de privacidad interna de cada plataforma.

Para garantizar su privacidad, debe mantener en secreto su contraseña e información personal en todo momento. Usted es en último término responsable de que su información no se divulgue.

CÓMO CUMPLE ZENFOLIO CON LA LEY DE PROTECCIÓN DE LA PRIVACIDAD INFANTIL EN INTERNET (COPPA, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS)

Zenfolio no recopilará ni usará a sabiendas ningún dato personal de menores de trece años. Además, en el momento en que Zenfolio reciba notificación de tener en su poder ese tipo de información procedente de algún menor de trece años, la eliminaremos de nuestras bases de datos y procederemos a cancelar la suscripción del menor de todo tipo de oportunidades de contacto promocional.

VÍNCULOS

Este sitio web contiene vínculos a otros sitios web. Le recordamos que no nos hacemos responsables del contenido ni de las prácticas de privacidad de dichos sitios web y que la Política de privacidad de Zenfolio no es aplicable a la información que usted recopile desde estos sitios web. Le recomendamos que lea las declaraciones de privacidad de los sitios web que recopilen datos personales. Cuando usted abandona nuestro sitio web a través de un enlace para interaccionar con un sitio web que no está sujeto a nuestra política de privacidad, se le abrirá una nueva ventana en el navegador. Si su interacción con nuestro sitio web requiere que transmitamos su información a un sitio web de terceros que no esté sujeto a nuestra política de privacidad, lo informaremos con la mayor claridad antes de proceder a enviar su información.

Cancelar la suscripción a ciertas comunicaciones

Si ya no le interesa recibir notificaciones por correo electrónico y demás información de marketing por parte de Zenfolio, envíenos un correo electrónico con su solicitud a support@zenfolio.com. No olvide incluir su nombre completo, su dirección de correo electrónico y su dirección postal. En tal caso, tenga en cuenta que podrá seguir recibiendo comunicaciones nuestras relacionadas con transacciones.

Modificar su información personal

Tiene derecho a acceder a la información personal que tenemos sobre usted. Además, puede obtener una copia de dicha información y solicitar cambios o que eliminemos sus datos o su cuenta enviándonos un mensaje de correo electrónico a support@zenfolio.com. Por su seguridad, es posible que le pidamos una prueba de identidad antes de facilitarle copia de su información personal.

Cambios en nuestra Política de privacidad

Si nuestra Política de privacidad sufre algún cambio, publicaremos una nueva versión en nuestro Sitio web que entrará en vigor en el momento de su publicación. La nueva política será aplicable a todos los usuarios actuales y pasados del Sitio web y sustituirá cualquier política anterior que no sea compatible con esta.

IV. TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES

Zenfolio se reserva el derecho a modificar o añadir condiciones adicionales a los Términos y condiciones generales en cualquier momento. Consulte periódicamente el Acuerdo de usuario para ver si contiene información nueva. Nuestro Acuerdo de usuario indicará la fecha en la que lo hayamos publicado y haya entrado en vigor. Durante los 30 días siguientes a la introducción de una versión revisada del Acuerdo de usuario, comunicaremos en nuestra página de inicio y en el panel de la cuenta al iniciar sesión que un nuevo Acuerdo de usuario ha entrado en vigor en lo referente a su uso del Sitio web. Seguir usando el Sitio web implica aceptar el Acuerdo de usuario en vigor en el momento de dicho uso.

A. COPYRIGHT

Contenido del Fotógrafo

Los Fotógrafos conservan todos sus derechos sobre el contenido que carguen en este Sitio web, lo que incluye, aunque no de forma exclusiva, fotografías, vídeos y productos digitales, biografías e información comercial (en lo sucesivo, el «Contenido del Fotógrafo»), y Zenfolio no adquirirá derecho alguno sobre dicho Contenido del Fotógrafo, excepto en el caso de que se le otorgue expresamente de conformidad con la Sección V.E.

Derechos de propiedad intelectual en productos adquiridos

La compra de productos mediante este Sitio web estará sujeta a los términos establecidos por el Fotógrafo en un acuerdo de licencia independiente, y la adquisición de una copia de un producto no confiere, por sí misma, ningún derecho de autor ni de otro tipo para explotar la obra. Los productos adquiridos por usted mediante este Sitio web no pueden reproducirse, escanearse, publicarse, transmitirse, distribuirse, modificarse, alterarse ni explotarse de ninguna otra forma sin el consentimiento previo por escrito del Fotógrafo. El Fotógrafo y usted formalizan el Acuerdo de licencia por su cuenta y riesgo; Zenfolio no ofrece ningún tipo de garantías ni se hace responsable de la corrección ni la adecuación de ningún acuerdo de licencia.

Contenido generado por el usuario

Excepto con respecto al Contenido del Fotógrafo descrito anteriormente, los Visitantes otorgan una licencia perpetua libre de derechos de autor para ejercer todos los derechos, incluido el copyright, en relación con el contenido que carguen al Sitio web (en lo sucesivo, «Contenido generado por el usuario»), con el fin de mejorar o promocionar los productos o servicios de Zenfolio. El Contenido generado por el usuario incluirá, pero no se limitará a, comentarios sobre este Sitio web o sobre contenido cargado por Fotógrafos, o comentarios enviados como participaciones de invitados. Zenfolio se reserva el derecho a enmendar, redactar o eliminar comentarios por cualquier motivo.

Otros contenidos

El resto de contenidos de este Sitio web, lo que incluye, aunque no exclusivamente, texto, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, archivos de sonido, archivos de vídeo, descargas digitales, compilaciones de datos, software y cualquier compilación que implique la selección, organización o disposición de contenido de este Sitio web, serán propiedad de Zenfolio o de sus otorgantes de licencia o proveedores.

B. RESTRICCIONES GENERALES DE USO

Todas las páginas contenidas en este Sitio web y cualquier material disponible para descarga son propiedad de Zenfolio (sus otorgantes de licencia y proveedores) o los Fotógrafos. El Sitio web está protegido por leyes de marcas comerciales y copyright internacionales y federales. Queda prohibido reimprimir, republicar, modificar o distribuir de forma alguna cualquier parte de los materiales de este Sitio web de Zenfolio sin el consentimiento de Zenfolio expreso y por escrito. Por el presente documento, acuerda respetar nuestros derechos de propiedad intelectual y los derechos de propiedad intelectual de otros. Asimismo, acuerda que mantendrá intacto cualquier aviso de patente, incluidos los avisos de copyright, que contenga cualquier material descargado, y que cumplirá los acuerdos de licencia del usuario final aplicables.

Zenfolio se reserva todos los derechos no otorgados expresamente por los términos y las condiciones del presente Acuerdo de usuario o de cualquier acuerdo de licencia del usuario final que sea aplicable.

El Sitio web y los servicios proporcionados por Zenfolio no están dirigidos a menores de 13 años y no pueden ser utilizados por ellos. Al usar el Sitio web y los servicios, nos da a entender que tiene usted 13 años o más.

C. PROHIBICIONES RESPECTO A MATERIAL Y ACTIVIDADES

Zenfolio se reserva el derecho a rechazar material y actividades, o a eliminar cualquier material o actividad del Sitio web a su única discreción. Cualquier material, sea del tipo que sea, que consideremos pornográfico de acuerdo a nuestro criterio, está prohibido en este Sitio web. Zenfolio podrá, a su entera discreción y sin estar obligado a ello, permitir imágenes que contengan desnudez si exhiben un valor artístico o social de otro tipo que no sea pornográfico.

Además, usted acepta que no podrá (1) transmitir a Zenfolio o el Sitio web ni publicar en dichos lugares ningún material, ni realizar actividad alguna con respecto al Sitio web, que, de alguna manera, viole cualquier ley, regulación o tratado, o que infrinja los derechos de terceros; (2) transmitir o publicar materiales o actividades de carácter difamatorio, fraudulento u obsceno, o que puedan suponer una amenaza o un abuso para otros; (3) transmitir o publicar materiales o comentarios que sean dañinos para la seguridad o integridad del Sitio web o de cualquiera de sus usuarios, lo que incluye, aunque no de forma exclusiva, virus, programas de software o gusanos; (4) acceder a ninguna cuenta que no sea la suya sin autorización del titular de la misma; (5) usar indebidamente, transferir, vender o, de otro modo, desvelar información privada que otros suscriptores o Visitantes le faciliten; (6) interferir con el uso y disfrute de los Servicios o del Sitio web por parte de otros Visitantes; (7) modificar, adaptar o piratear Zenfolio o el Sitio web, ni modificar ningún otro sitio web de modo que se insinúe o haga parecer falsamente que está asociado con Zenfolio; (8) enviar spam a otros usuarios de Zenfolio o transmitirles comunicaciones no deseadas; ni (9) publicar material falso o información engañosa en el Sitio web, o, de otro modo, comunicársela a usuarios de Zenfolio, lo que incluye, aunque no de forma exclusiva, cualquier anuncio o cupón publicitario falso o engañoso.

Acepta que no le corresponde a Zenfolio la responsabilidad de controlar o determinar la propiedad legal de cualquier material aportado por otros o de actividad realizada por otros en el Sitio web.

Zenfolio se reserva el derecho a prohibir el acceso a cualquier Visitante a su única discreción.

D. VÍNCULOS A Y DESDE ZENFOLIO

Acuerda no presentar a Zenfolio ni ninguno de sus productos o Servicios suministrados de un modo falso o engañoso. Además, acepta no vincular nada a este Sitio web para ningún fin que en modo alguno pueda resultar difamatorio, fraudulento, indecente o que dañe el nombre o la reputación de Zenfolio.

Zenfolio no realiza ningún tipo de aseveración sobre ningún otro sitio al que usted pueda acceder a través de este Sitio web. Al acceder a un Sitio web que no sea de Zenfolio, entiende y acuerda que es independiente de Zenfolio y que Zenfolio no tiene control alguno sobre el contenido que pueda ofrecer. Además, entiende que un hipervínculo a un sitio que no pertenezca a Zenfolio no implica que Zenfolio patrocine, respalde o acepte ninguna responsabilidad por el contenido ni el uso del sitio vinculado, ni que esté afiliado con el mismo. De usted depende tomar las medidas de precaución necesarias para garantizar que lo que elija para su uso o descarga esté libre de elementos de naturaleza destructiva como virus, gusanos, troyanos, etc. Acuerda aceptar toda la responsabilidad derivada de seguir o proporcionar un enlace a otro sitio, incluidos los casos en que dicho acto de seguir o proporcionar un enlace a otro sitio pueda conducir a quebrantar un copyright de otro.

E. DECLINACIÓN DE RESPONSABILIDADES SOBRE CONTENIDO, QUEJAS Y NOTIFICACIONES DE PRESUNTAS INFRACCIONES DE COPYRIGHT

Zenfolio no realiza aseveraciones ni ofrece garantías respecto a la precisión, la corrección o la fiabilidad del contenido publicado en este Sitio web o vendido por los Fotógrafos. Zenfolio no puede asegurar que todas las personas representadas en las fotografías y todos los propietarios de marcas comerciales hayan dado su consentimiento para que se muestre su imagen o marca comercial en este Sitio web. Si usted considera que una fotografía o una marca comercial de su propiedad aparece en este Sitio web sin su consentimiento y no quiere que figure, contacte con Zenfolio y proporcione la URL de la foto en cuestión. Indique también el motivo por el que no quiere que aparezca y Zenfolio hará todo lo posible por resolver el asunto con el Fotógrafo pertinente.

Envíe esta información a Zenfolio usando el formulario de contacto.

Zenfolio no está en posición de determinar el estado de copyright de ningún contenido cargado en su sitio, puesto que puede depender de muchos factores desconocidos para Zenfolio. Si cree que algún material o actividad de nuestro Sitio web quebranta algún derecho de copyright que le corresponda a usted, envíenos una notificación de la supuesta infracción de acuerdo a lo expuesto en 17 U.S.C. § 512(c)(3) y responderemos con prontitud a los propietarios de los derechos o a sus agentes que hayan enviado tal notificación. Necesitamos recibir lo siguiente:

  1. Una firma física o electrónica de una persona autorizada a actuar en nombre del propietario del derecho de copyright exclusivo que supuestamente se ha infringido.
  2. Identificación de la obra cuyo copyright se ha infringido presuntamente o, si una única notificación atañe a varias obras con copyright de un único sitio en línea, una lista representativa de dichas obras en el citado sitio.
  3. Identificación del material supuestamente infractor o que pueda ser sujeto de actividad infractora, y que se solicita retirar o al que se pretende deshabilitar el acceso, e información razonablemente suficiente para permitir a Zenfolio localizar el material, incluida la URL en la que este se encuentre.
  4. Información razonablemente suficiente para permitir a Zenfolio contactar con la parte querellante, como una dirección, un teléfono y, si es posible, una dirección de correo electrónico de contacto.
  5. Una declaración que especifique que la parte querellante cree de buena fe que el uso del material en la forma en que se reprocha no cuenta con la autorización del propietario del copyright, de su representante o de la ley.
  6. Una declaración que especifique que la información de la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que el querellante tiene autorización para actuar en nombre del propietario del derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.

Envíe la notificación al representante designado por Zenfolio para recibir avisos de presuntas infracciones usando los siguientes datos: Zenfolio Inc., A la atención de: Legal Department - DMCA Notices, 3515-A Edison Way, Menlo Park, California 94025 (Estados Unidos); teléfono +1 650 412 1888; fax +1 650 412 1888; copyright@zenfolio.com. También puede ponerse en contacto con nosotros en línea. Para cualquier queja procedente de la Unión Europea, aceptamos un aviso que cumpla los requisitos de la Directiva sobre el comercio electrónico de la UE (2000/31/EC).

Zenfolio tiene por política cancelar la cuenta de cualquier persona que haya demostrado infringir repetidamente derechos de copyright.

F. AVISO DE MARCAS COMERCIALES

Zenfolio, Zenfolio.com y Follow the Light son logotipos, marcas comerciales o marcas de servicio de Zenfolio. El resto de marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos usados en este Sitio web pertenecen a sus respectivos propietarios.

G. CONDICIONES DE COMPRA

Los Compradores reconocen que los productos físicos comprados a través de este Sitio web se adquieren únicamente para uso personal y se crean de forma personalizada de acuerdo al pedido del Comprador, de modo que no tienen mercado más allá de dicha adquisición por parte del Comprador. Los Compradores no pueden reproducir, escanear, exhibir, transmitir, distribuir, modificar, alterar o, de otro modo, explotar los productos físicos ni ninguna porción de los mismos con fines comerciales, sea cual sea el modo, sin consentimiento previo y por escrito del Fotógrafo.

Los Compradores reconocen que los productos (incluidos los digitales) adquiridos a través de este Sitio web se compran de conformidad con las condiciones establecidas por el Fotógrafo en una licencia de producto digital independiente, y que la adquisición de la copia de una obra (digital o no) no confiere derecho ninguno para explotarla de acuerdo a las leyes de copyright ni de ninguna otra. Los Compradores reconocen que Zenfolio NO otorga garantías respecto a NINGUNA licencia de producto digital. Los Fotógrafos y Compradores formalizan todas las licencias de productos digitales por su cuenta y riesgo.

H. RIESGO DE EXTRAVÍO DE ENVÍOS

En la medida en que lo permita la ley, todos los artículos adquiridos a través de Zenfolio y enviados por el Fotógrafo o por Zenfolio al Comprador están sujetos a un contrato de envío según el cual el riesgo de extravío y la posesión de dichos artículos se transfiere al Comprador en el momento en que Zenfolio o el Fotógrafo los ponen en manos de un transportista.

I. DECLINACIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Aunque Zenfolio trata de garantizar la integridad y la precisión del Sitio web, no formula ningún tipo de garantía respecto a la corrección o la rigurosidad del mismo. Es posible que el Sitio web incluya imprecisiones o errores, y que, sin la autorización precisa, algún tercero añada, elimine o altere su contenido. En caso de que se produjese una imprecisión de ese tipo, le rogamos que informe a Zenfolio para que podamos tomar las medidas adecuadas. La información contenida en el Sitio web se puede modificar o actualizar sin necesidad de aviso.

Declinación de responsabilidades

ESTE SITIO WEB, LO QUE INCLUYE CUALQUIER MATERIAL O ACTIVIDAD CONTENIDA EN EL MISMO O TODO SERVICIO RELACIONADO CON EL SITIO, SE PROPORCIONA «TAL CUAL», CON TODOS SUS FALLOS, Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN NINGUNA ASEVERACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, ZENFOLIO DECLINA TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LO QUE INCLUYE, AUNQUE NO EXCLUSIVAMENTE, TODA GARANTÍA DE TÍTULO, COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN CONCRETO, NO INFRACCIÓN, PRECISIÓN Y GARANTÍAS RELATIVAS A LA SEGURIDAD, FIABILIDAD, ATEMPORALIDAD, PRECISIÓN Y RENDIMIENTO DEL SITIO WEB. ZENFOLIO NO GARANTIZA QUE LAS DESCRIPCIONES DE PRODUCTOS O DE OTROS CONTENIDOS DE SU SITIO WEB SEAN PRECISAS, COMPLETAS, FIABLES O ACTUALES, NI QUE ESTÉN LIBRES DE ERRORES, Y TAMPOCO QUE ESTE SITIO WEB, SUS SERVIDORES O LOS CORREOS ELECTRÓNICOS QUE ENVÍE ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. USTED ASUME TODA RESPONSABILIDAD Y EL RIESGO, Y RENUNCIA A CUALQUIER TIPO DE RECLAMACIÓN Y CAUSA DE ACCIÓN EN LO REFERENTE A SU USO DE ESTE SITIO WEB, LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO Y LOS SITIOS WEB HIPERVINCULADOS.

Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, USTED ACEPTA QUE NI ZENFOLIO NI SUS AFILIADOS NI PATROCINADORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, EMERGENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR, PUNITIVO O DE OTRO TIPO QUE SE DERIVE DE O TENGA CUALQUIER TIPO DE RELACIÓN CON EL SITIO, SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO, CONTENIDO O INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL SITIO WEB O CUALQUIER SITIO WEB HIPERVINCULADO. LA ÚNICA SOLUCIÓN EN CASO DE INSATISFACCIÓN CON EL SITIO WEB, SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO O SITIOS WEB HIPERVINCULADOS ES DEJAR DE USAR EL SITIO O DICHOS SERVICIOS. ESTA LIMITACIÓN DE SATISFACCIONES O SOLUCIONES ES PARTE DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES.

SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE ZENFOLIO DE CONFORMIDAD CON ESTE ACUERDO NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD ABONADA POR USTED EN CONCEPTO DE CUOTAS DE SUSCRIPCIÓN EN LOS ÚLTIMOS SEIS MESES (EXCLUYENDO LOS PRODUCTOS ENCARGADOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB O CUALQUIER OTRA CUOTA O TARIFA).

J. INDEMNIZACIONES

Acuerda específicamente indemnizar y eximir a Zenfolio, sus filiales, afiliados, sucesores, beneficiarios, directores, oficiales, agentes, empleados, proveedores de servicios y proveedores respecto a cualquier reclamación, demanda, causa de acción, dictamen, responsabilidad, pérdida y gasto que se origine de (1) su incumplimiento de estos términos y condiciones, o del quebrantamiento de cualquier aseveración o garantía contenida en este acuerdo; (2) cualquier material que envíe o publique en este Sitio web; o (3) su uso indebido de la información que otros Visitantes hayan podido facilitarle. Las disposiciones de indemnización contenidas en esta sección incluyen, aunque no de forma limitada, costas razonables de abogados y judiciales.

K. USUARIOS INTERNACIONALES

Zenfolio tiene su sede en Estados Unidos y realiza sus transacciones dentro del territorio de dicho país. Los Visitantes que residan o lleven a cabo su actividad empresarial fuera de Estados Unidos aceptan específicamente que sus transacciones con Zenfolio tengan lugar en territorio estadounidense. Además, acuerdan específicamente que, en la medida en que sea necesario, cumplirán con la legislación, las normas y las regulaciones locales aplicables en lo referente al uso de este Sitio web, lo que incluye, aunque no de forma exclusiva, la transmisión de datos por Internet y la legislación fiscal aplicable. Su información será recibida en o transferida a servidores ubicados en Estados Unidos y será procesada por Zenfolio y sus proveedores de servicios.

L. ELECCIÓN DE JURISDICCIÓN Y FUERO

Usted formaliza este acuerdo en el estado de California (Estados Unidos) y acepta que se regirá e interpretará de acuerdo a la legislación de dicho estado, con la correspondiente elección exclusiva de normas legales. Acuerda someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales del condado de San Mateo en el estado de California y a la de los tribunales que hayan apelado jurisdicción sobre aquellos, y renuncia a toda objeción sobre jurisdicción, fuero u opinión inconveniente que se refiera a los mismos. Sin perjuicio de lo anterior, para cualquier Visitante que acceda al Sitio web o haga uso del mismo desde la Unión Europea («Visitantes de la UE»), este Acuerdo se regirá por el ordenamiento jurídico de Inglaterra. Cada Visitante de la UE se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses en lo relativo a disputas que surjan en relación con este Acuerdo.

Acepta que, en cualquier acción que se lleve a cabo para hacer cumplir los presentes términos y condiciones, la parte ganadora tendrá derecho a percibir gastos y costas de abogados. En caso de que un tribunal de jurisdicción competente considerase no válido alguno de los términos o de las condiciones, dichas provisiones quedarán eliminadas o limitadas a la mínima extensión necesaria para que el presente documento continúe siendo, por lo demás, plenamente vigente y válido.

M. POSIBILIDAD DE CESIÓN

Por la presente, usted entiende y acepta que Zenfolio puede ceder sus derechos de conformidad con este Acuerdo. Asimismo, entiende y acuerda que su información personal, en tal caso, puede transferirse a la entidad sucesora. Usted, en cambio, no podrá subcontratar, asignar ni de otro modo delegar sus obligaciones de conformidad con este Acuerdo sin consentimiento previo y por escrito de Zenfolio.

N. TOTALIDAD DEL ACUERDO

Los presentes Términos y condiciones generales constituyen el acuerdo completo entre Zenfolio y los Visitantes que no sean Fotógrafos concernidos con el asunto de este Acuerdo. Los Fotógrafos, además de someterse a estos Términos y condiciones generales, están obligados a cumplir los Términos y condiciones para Fotógrafos de la Sección V de este documento. A su única discreción, Zenfolio podría modificar estos Términos y condiciones generales publicando la versión revisada en este Sitio web tal y como se establece anteriormente. Si alguna de las disposiciones de este Acuerdo de usuario resultase inválida, nula o no aplicable, se considerará excluida y no afectará a la validez y la aplicabilidad del resto del Acuerdo de usuario. El incumplimiento de los términos y las condiciones de este Acuerdo de usuario podrían llevar a Zenfolio a tomar las acciones que considere necesarias u oportunas para hacer cumplir sus derechos, lo que incluye, aunque no de forma exclusiva, la institución de procedimientos legales.

V. TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA FOTÓGRAFOS

Al establecer una cuenta o usar el Sitio web, los Fotógrafos aceptan tanto los Términos y condiciones generales como estos términos y condiciones adicionales aplicables a Fotógrafos (en lo sucesivo, los «Términos y condiciones para Fotógrafos»). Zenfolio se reserva el derecho a modificar o añadir más condiciones a los Términos y condiciones para Fotógrafos. Durante los 30 días siguientes a la introducción de una versión revisada de los Términos y condiciones para Fotógrafos, comunicaremos en nuestra página de inicio y en el panel de la cuenta al iniciar sesión que un nuevo documento de Términos y condiciones para Fotógrafos ha entrado en vigor en lo referente a su uso del Sitio web y de los Servicios para Fotógrafos. Seguir usando el Sitio web y los Servicios para Fotógrafos implica aceptar los Términos y condiciones para Fotógrafos en vigor en el momento de dicho uso. Es responsabilidad de cada Fotógrafo consultar periódicamente la cuenta de correo electrónico facilitada a Zenfolio o a este Sitio web para estar al tanto de cualquier comunicación o aviso. Cada Fotógrafo acepta específicamente por la presente que un aviso enviado a su cuenta de correo electrónico o publicado en este Sitio web constituye suficiente aviso.

A. SERVICIOS PARA FOTÓGRAFOS

Siempre de conformidad con los términos y las condiciones establecidas en este Acuerdo, Zenfolio puede proporcionar a los Fotógrafos los servicios (en lo sucesivo, «Servicios para Fotógrafos») descritos en la página web de tarifas de Zenfolio. Zenfolio puede ofrecer diferentes niveles de Servicios para Fotógrafos dependiendo del plan de suscripción contratado. Cada Fotógrafo tiene la responsabilidad de estar informado de dichos términos y condiciones, así como de los diferentes niveles de servicios ofrecidos por Zenfolio. Si quiere consultar una descripción detallada y una comparativa de los diferentes niveles de servicios disponibles, visite la página web de tarifas de Zenfolio.

B. RESPONSABILIDADES DE LOS FOTÓGRAFOS

Todo Fotógrafo tiene la responsabilidad de familiarizarse con nuestra Política de privacidad.

En función de las preferencias del Fotógrafo, el Comprador podría tener la opción de realizar pedidos autogestionados por el Fotógrafo usando los laboratorios de impresión y los métodos de envío seleccionados por este. Alternativamente, si la opción está disponible, los Compradores podrían realizar pedidos gestionados por Zenfolio y sus filiales y proveedores.

Los Fotógrafos aceptan que serán los únicos responsables del procesamiento de pedidos autogestionados que se les soliciten. Además, es responsabilidad del Fotógrafo procesar pedidos de Comprador requeridos como autogestionados en un plazo de tiempo razonable a partir del momento en que se efectúen.

Los Fotógrafos aceptan la responsabilidad de revisar, aprobar y realizar el resto de pasos necesarios para que se procesen los pedidos realizados con gestión a cargo de Zenfolio en un plazo de tiempo razonable a partir del momento en que se efectúen.

Una vez que el Fotógrafo haya aprobado pedidos y realizado los demás pasos necesarios para procesarlos, Zenfolio se encargará de procesar y enviar a los Compradores aquellos con gestión de cumplimiento a su cargo, de conformidad con las condiciones de cada pedido.

Zenfolio enviará una notificación electrónica al Fotógrafo de todos los pedidos realizados en un plazo de 24 horas. Zenfolio notificará al Fotógrafo todo reembolso o disputa de pago de cualquier Comprador. Los Compradores pagarán a Zenfolio los pedidos con gestión de cumplimiento a cargo de Zenfolio. Los Compradores pagarán a los Fotógrafos los pedidos autogestionados. Los Fotógrafos aceptan ser los únicos responsables de todos los aspectos de los pedidos autogestionados.

Al vender vídeos en el Sitio web, los Fotógrafos aceptan someterse a los términos del Acuerdo de licencia AVC/H.264 (http://www.mpegla.com/main/programs/AVC/Pages/Agreement.aspx). En caso de cargar o vender vídeos de más de 12 minutos de duración, los Fotógrafos podrían tener que abonar royalties a MPEG-LA. Además de acatar el resto de obligaciones de indemnización descritas en la Sección III.H, los Fotógrafos indemnizarán a Zenfolio por royalties u otras responsabilidades que surjan de conformidad con el Acuerdo de licencia AVC/H.264 en relación a la carga o la venta de vídeos que realicen.

Cada Fotógrafo es responsable de toda actividad que se produzca empleando su nombre de usuario o cuenta. Cada Fotógrafo es responsable de conseguir permiso y la documentación de descargo pertinente de aquellas personas cuya imagen publique en Zenfolio. Aunque Zenfolio tiene derecho a rechazar o eliminar cualquier material o actividad en su Sitio web a su única discreción, se reserva específicamente el derecho a borrar cualquier imagen cuya documentación de descarga no tenga la suficiente fiabilidad, a su único y entero juicio.

Al usar los Servicios para Fotógrafos, estos se comprometen a no compartir públicamente, publicar ni redistribuir precios y detalles de los productos, envíos y servicios de MpixPro.

Cualquier licencia o acuerdo de usuario final entre un Fotógrafo y un Comprador es responsabilidad exclusiva de dichas partes. Los Fotógrafos pueden redactar sus propias licencias o modificar los modelos de licencia facilitados por Zenfolio. Los Fotógrafos reconocen que Zenfolio no otorga NINGUNA garantía ni asume ninguna responsabilidad en lo relativo a la corrección o pertinencia de NINGUNA licencia de producto digital, sea creada enteramente por el Fotógrafo o a partir de un modelo facilitado por Zenfolio. Los Fotógrafos y los Compradores formalizan todas las licencias de imagen digital por su cuenta y riesgo. Es responsabilidad exclusiva del Fotógrafo garantizar que la licencia formalizada se adecúa a las leyes de la jurisdicción que desee o designe.

Cada sitio web creado como parte de los Servicios para Fotógrafos (un «Sitio web de Fotógrafo») contendrá un enlace a un Acuerdo de usuario, que regirá la relación entre los visitantes al Sitio web de Fotógrafo y Zenfolio. Los Fotógrafos no publicarán términos que puedan entrar en conflicto con los términos del Acuerdo de usuario o tratar de modificarlos.

C. CARGOS Y SALDOS EN CUENTA

Para los planes anuales, Zenfolio ofrece una garantía de satisfacción de 30 días: en el plazo de 30 días después de la suscripción a un plan anual, un Fotógrafo puede ponerse en contacto con Zenfolio y solicitar un reembolso íntegro de la suscripción anual. Transcurridos los primeros 30 días, se asigna el cargo por la duración de la suscripción anual y no se efectuarán reembolsos parciales. La política de devolución en un plazo de 30 días solo es aplicable a planes anuales. Los planes mensuales no tienen derecho a reembolsos tras la cancelación.

Zenfolio proporcionará, como parte de sus servicios incluidos en los Servicios para Fotógrafos, una cuenta (en lo sucesivo «Cuenta de Fotógrafo») donde se ingresarán los pagos a Fotógrafos procedentes de Compradores. Zenfolio abonará el saldo que haya en cuenta cuando le sea solicitado. Zenfolio realizará el abono del saldo a los Fotógrafos vía PayPal, transferencia o cheque bancario, si procede, en los (5) días laborables siguientes a recibir la correspondiente solicitud. El pago mediante cheque bancario dará lugar a una tasa de procesamiento de 5,00 $ a la Cuenta del Fotógrafo.

Sin perjuicio del párrafo anterior, Zenfolio tendrá derecho a retener pagos pendientes de investigación por actividad sospechosa en cuenta, así como a rechazar o aplazar el pago por su propia protección o para compensar las obligaciones del Fotógrafo para con Zenfolio (incluido el pago de Servicios para Fotógrafos), o en los casos en los que Zenfolio considere que la actividad de la cuenta es sospechosa e infringe el Acuerdo de usuario.

Zenfolio se reserva el derecho, a su única discreción, a abonar todos o algunos de los saldos en cuenta al final de cada año natural.

Zenfolio realizará cargos periódicos a cada Cuenta de Fotógrafo en concepto de los Servicios de Zenfolio debidos. En caso de que la Cuenta de Fotógrafo esté en números rojos, Zenfolio tendrá derecho a, o bien suspender la realización de envíos mediante los Servicios para Fotógrafos hasta que el rédito negativo sea subsanado, o bien cancelar la Cuenta. Nada de lo establecido en los Términos y condiciones para Fotógrafos limitará el derecho de Zenfolio a percibir todas las compensaciones permitidas por ley para cobrarse cuentas morosas.

D. RENOVACIÓN Y CANCELACIÓN

Zenfolio renovará las suscripciones del Fotógrafo automáticamente al finalizar cada período de facturación, a menos que este le notifique por escrito su intención de cancelar o modificar la suscripción al menos diez días antes de que finalice el período de facturación. Los planes anuales renovados están sujetos a la misma garantía de satisfacción de 30 días que los planes nuevos. Para los planes anuales, se procederá a un reembolso íntegro si la solicitud de cancelación se realiza en un plazo máximo de 30 días después del cobro de la renovación. Transcurridos los primeros 30 días de la renovación de un plan anual, el cobro por la duración de la suscripción anual será irreversible y no se efectuarán reembolsos parciales. La política de devolución de los primeros 30 días solo es aplicable a planes anuales. Los planes mensuales no tienen derecho a reembolsos por cancelación.

Asimismo, los Fotógrafos pueden cancelar su cuenta avisando con diez (10) días de antelación y por escrito a Zenfolio. Todo Fotógrafo acepta que Zenfolio puede cancelar su suscripción o acceso a los Servicios para Fotógrafos, además de su uso de los mismos, con o sin causa justificada y en cualquier momento a su entera discreción, siempre y cuando Zenfolio abone un reembolso prorrateado en caso de rescisión por motivos ajenos a una infracción del presente Acuerdo de usuario.

Una ver cancelada o caducada su cuenta, se le notificará su derecho a solicitar su método de pago de preferencia. Si especifica un método de pago de preferencia, se le abonará el saldo de su Cuenta de Fotógrafo (sujeto a una tasa de procesamiento de 5,00 $ por abonos por cheque bancario). Los créditos de cortesía o los créditos por recomendación se pierden en el momento del cierre de la cuenta y no se abonan. Si no especifica un método de pago de preferencia en el momento del cierre de la cuenta, Zenfolio puede gravar su Cuenta de Fotógrafo con una tasa de procesamiento relacionada con cualquier intento posterior de Zenfolio de zanjar el saldo de su cuenta.

Una ver cancelada o caducada la cuenta del Fotógrafo, Zenfolio no tendrá la obligación de proporcionarle a este una copia del Contenido del Fotógrafo y, de hecho, podrá borrar dicho contenido de sus servidores.

E. LICENCIA OTORGADA POR LOS FOTÓGRAFOS

Al enviar o transmitir Contenido del Fotógrafo a Zenfolio, los Fotógrafos otorgan a Zenfolio un derecho no exclusivo a usar, reproducir, transmitir, mostrar públicamente, distribuir y poner a disposición el Contenido del Fotógrafo, así como a alterar su resolución, todo ello como considere conveniente, con el único propósito de ofrecer los Servicios para Fotógrafos.

Además, cada Fotógrafo entiende y acepta que Zenfolio puede (aunque no esté obligado a ello) conservar archivos del Contenido del Fotógrafo con el fin de mantener registros comerciales y preservar pruebas de la actividad en su Sitio web.

F. ASEVERACIONES Y GARANTÍAS DE LOS FOTÓGRAFOS

Cada Fotógrafo afirma y garantiza a Zenfolio (1) que él o ella posee o, de otro modo, controla todos los derechos del Contenido del Fotógrafo; y (2) que el cumplimiento de este Acuerdo por las partes no quebranta, malversa ni infringe ningún copyright, marca comercial, derecho de propiedad, derecho de publicidad, derecho de privacidad, derecho moral ni ningún otro derecho de propiedad intelectual de terceros.

G. COMPONENTE DE DESCARGA DE SOFTWARE

Al suscribirse a los Servicios para Fotógrafos, cada Fotógrafo acepta descargar e instalar un componente de software en su dispositivo que utilizará para acceder a dichos servicios. Cada Fotógrafo sabe que se trata del software empleado para cargar archivos. El software es propiedad de Zenfolio y está protegido hasta la máxima extensión permitida por la ley. Los Fotógrafos acuerdan usar este software exclusivamente con los fines expuestos en este documento. Zenfolio no será responsable de ningún daño derivado del uso del software ni relacionado con el mismo.

H. RELACIÓN ENTRE FOTÓGRAFOS Y ZENFOLIO

Nada de lo contenido en este acuerdo tiene la intención de forjar una sociedad, agencia, empresa conjunta o relación profesional entre Zenfolio y los Fotógrafos. Los Fotógrafos no tienen derecho a ninguna de las ventajas que Zenfolio pueda brindar a sus propios empleados. Los Fotógrafos no podrán realizar ninguna aseveración, formalizar contratos ni comprometerse en nombre de Zenfolio sin autorización previa y por escrito para ello de un representante de la compañía. Cada Fotógrafo será el único responsable de todos los pagos y las devoluciones fiscales que la ley requiera que lleve a cabo, y deberá ocuparse de dichos menesteres ante toda autoridad fiscal local, estatal o federal pertinente, en lo relativo al rendimiento de los servicios y la percepción de honorarios de acuerdo con las condiciones de este documento. Del mismo modo, los Fotógrafos serán los únicos responsables en caso de que no se abonasen los impuestos aplicables. Zenfolio no retendrá ninguna parte de las compensaciones de Fotógrafos para el pago de impuestos de seguridad social, federal, estatal o relacionados con los salarios de empleados. Zenfolio informará de las cantidades abonadas a los Fotógrafos mediante la presentación de los modelos adecuados ante el Internal Revenue Service (la Hacienda estadounidense), de acuerdo con las exigencias legales para contratistas independientes.